古文欣赏齐国佐不辱命这是《古文观止》取自《左传》的一篇文章。齐晋鞌之战，齐败，晋追击。齐要求讲和，晋提出苛刻条件，齐使者国佐不辱使命，据理驳斥。并说出齐国在没办法的情况下会背城一战。使晋知难而退。译文晋军追赶齐军，从丘舆入齐境，攻打马陉。
古文欣赏
齐国佐不辱命
这是《古文观止》取自《左传》的一篇文章。齐晋鞌之战，齐败，晋追击。齐要求讲和，晋提出苛刻条件，齐使者国佐不辱使命，据理驳斥。并说出齐国在没办法的情况下会背城一战。使晋知难而退。
译文
晋军追赶齐军，从丘舆入齐境，攻打马陉。 齐顷公派宾媚人将纪国的甗、玉磐和土地给晋，请求讲和。如果不允许，就任凭晋国人便好。
宾媚人送上礼物，晋人不答应，说：“必须拿萧同叔子做人质，并且把齐国境内的田亩及道路沟渠全部改为东西向。”宾媚人回答说：“萧同叔子不是别人，是我国君的母亲。如果以对等相待，也就是晋国国君的母亲。您向诸将宣布重大命令，说必须用他的母亲当人质才可为凭信，这符合先王孝治天下的遗命吗？这是以不孝来教导人。《诗》说：‘孝子之孝心无穷无尽，永远赐福和感化着你的同类。’如果以不孝来号令诸侯，恐怕不是以孝道来施恩与感化同类吧？先王划定天下的疆界和田地垄亩，是观察土地适宜种植什么，使得到合理安排，所以《诗》上说：‘我划定疆界和垄亩，有些是南北向，有些是东西向。’现在您替诸侯来划分疆域和田地垄亩，却说全部都得改为东西向，只顾有利于您的战车出入，不顾土地是否适宜，恐怕不是先王的遗命吧？违反先王之命令就是不义，怎么做诸侯的领袖？晋国的确有过错。四王本来可以成就王业，树立德行实现诸侯的共同愿望。五伯成就霸业时，安抚诸侯，奉行天子的命令。现在您却谋求会合诸侯，以满足无止境的贪欲。《诗》上说：‘施政宽和，百福聚集。’您不讲宽和而先抛弃百福，这对诸侯有什么损害呢？如果您不答应讲和，我国国君命令使臣，已有言辞在先了，说：‘您率领贵国的军队屈尊我国，我国将以微薄疲惫的军队来和您周旋。由于畏惧您的威严，我军遭到了挫败。如果您能施以恩惠，肯赐福齐国，不灭亡齐国，使两国继续友好，那先君留下的甗、磬、土地，都不敢吝惜。您一定不答应讲和的话，我们只好收集好残余部队，在城下决一死战。’如果敝国倘若赢了，仍会跟随于您。如果不幸战败，那怎还敢不唯命是从呢！”
原文
晋师从齐师，入自丘舆，击马陉。齐侯使宾媚人赂以纪甗、玉磬与地。不可，则听客之所为。
宾媚人致赂，晋人不可，曰：“必以肖同叔子为质，而使齐之封内尽东其亩。”对曰：“肖同叔子非他，寡君之母也；若以匹敌，则亦晋君之母也。吾子布大命于诸侯，而曰必质其母以为信，其若王命何？且是以不孝令也。诗曰：‘孝子不匮，永锡尔类。’若以不孝令于诸侯，其无乃非德类也乎？先王疆理天下，物土之宜，而布其利。故诗曰：‘我疆我理，南东其亩。’今吾子疆理诸侯，而曰‘尽东其亩’而已；唯吾子戎车是利，无顾土宜，其无乃非先王之命也乎？反先王则不义，何以为盟主？其晋实有阙。四王之王也，树德而济同欲焉；五伯之霸也，勤而抚之，以役王命；今吾子求合诸侯，以逞无疆之欲。诗曰：‘布政优优，百禄是遒。’子实不优，而弃百禄，诸侯何害焉？不然，寡君之命使臣，则有辞矣。曰：‘子以君师辱于敝邑，不腆敝赋，以犒从者；畏君之震，师徒桡败。吾子惠徼齐国之福，不泯其社稷，使继旧好，唯是先君之敝器、土地不敢爱。子又不许，请收合余烬，背城借一。’敝邑之幸，亦云从也；况其不幸，敢不唯命是听！”
如若转载，请注明出处：https://www.jlnskfag.cn/7427.html
相关推荐
-
严宽个人资料图片及简历（严宽个人资料图片及简历照片）
前两天，2022届的港姐前三甲选出来了，怎么评价呢，只能说没有半点李嘉欣、邱淑贞、钟楚红等的影子。其实不能怪选港姐的标准越来越低，大家仔细看一下就会发现，全世界内都出现了“审美降级”的情况。随着资本和流量的横行，男女明星都被打扮成
-
喜玛拉雅白头蛇图片（喜玛拉雅白头蛇图片大全）
青藏高原的简介青藏高原是中国最大，世界海拔最高的高原东西长约2800千米，南北宽约300到1500千米，总面积大约在250万平方千米青藏高原腹地年平均气温在0度以下，而大部分地区月平均气温也不到10度，那么会有蛇生存吗？我们看看蛇的适合温度。蛇是冷血动物，自身体内不能恒定体温，需要通过太阳照射来取暖，蛇类最适合的温度在20到30度，很显然，不
-
貂蝉古尸容貌复原图曝光（貂蝉古尸容貌复原图片）
貂蝉作为三国之中最声名卓著的美女，她的故事一直被传为美谈，尤其是为大义，斡旋于吕布和董卓之间，成功使连环计奏效，除去了董卓这个西北大军阀，而除此之外，大家想必更关心的是中国古代四大美人之一的貂蝉，到底美到何种程度?貂蝉古尸容貌复原图或许可以让大家一窥美女真容，而且还可以从中推断出历史谜题貂蝉之死的真相。据历史记载，貂蝉原名任红昌，祖籍山西，与
-
徐正溪多大年龄（徐正溪多大年龄）
相信很多人可能不知道徐正溪，但一定看过《夏家三千金》，在剧中饰演严立恒(那个温柔体贴的天美追求者)的就是徐正溪。《夏家三千金》2011年，在《夏家三千金》和《爱情睡醒了》爆火之后，徐正溪被网友称为“高富帅最佳男友”，广受喜爱。在这之后徐正溪也是不断地在拍戏，其中多为男二或配角，不少也是和大牌演员合作，但也是一直不瘟不火。徐正溪但是
-
女生说唧唧复唧唧是什么意思（唧唧复唧唧是什么意思课本）
继续为读者提供统编《语文》教材答疑，今天推出的是初中七年级-九年级下学期常见问题答疑。七年级下册1问：《木兰诗》开头“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息”的“唧唧”，是指叹气声，还是指织布机的声音？答：关于这里“唧唧”的意思，历来有三种不同的解释：（1）叹息声；（2）织布机的声音；（3）虫鸣声。这三种解释都可以说得通，《教师教学用书》里也给予了说明。从一线教学实践情况来看，老师们主
-
张作霖与汤二虎简介（张作霖与汤二虎简介相似）
汤玉麟，绰号汤二虎，是东北王张作霖的结义兄弟，是张作霖起家时的左膀右臂，因救过张作霖的性命，对张家有恩，深得张作霖的器重和信任，后来成为奉军中的一员虎将，战功显赫，是张作霖传奇人生中的重要人物。关于汤二虎其人，世人褒贬不一，对他的评论络绎不绝，那么该怎样看待他呢？笔者在
-
荠菜的拼音怎么写（荠菜的拼音怎么写的拼）
因新冠疫情，大阪所有餐馆酒吧都要求晚上八时关门，而且不提倡四人以上的聚餐。于是一下子闲了下来，出去散步便成了每日必做的功课。平时忙得如狗，来去匆匆，现在散步悠然许多，东瞅西看的，发现路边花圃竟有大量的野荠菜生长。不由想起小时候去乡下，那里
-
杯酒释兵权的故事发生在什么朝代（杯酒释兵权的故事）
赵匡胤，小名香孩儿，在后周时期身居要职手握兵权。在周世宗死后，他七岁的儿子继位后，赵匡胤精心策划了“陈桥兵变”，利用计谋制造了黄袍加身，被强迫着上位的戏码，半推半就中夺得了后周的江山，自己成了皇帝，即宋太祖。不过自己做过什么自己心里可是一清二楚，虽然成功上位，不过赵匡胤可是唯恐自己的江山也被别人这样夺走啊！为了这件事，他寝食难安，心里一直闷闷不乐。有一天他单独找一个叫赵普的大臣
-
黄粱一梦的意思是（黄粱一梦的意思）
黄粱一梦比喻虚幻不实的事和欲望的破灭，就像做了一个梦一样。出自唐?沈既济《枕中记》。从前有一位姓卢的穷书生，他屡试不中。有一次赶考途中，他在一个小旅店里遇见一个道士吕翁，就向他诉苦，吕翁就把一个枕头送给了他，让他枕在头下就可以一切如意了。吕翁说话的时候，旅店主人正在煮黄粱饭。因为旅途辛苦，他很快便睡着了。不久，他就进入了梦乡，梦中梦到自己来到了一个
-
特种兵归来之绝地营救免费观看（特种兵归来1血狼之怒）
2022年4月23日，童苡萱在社交平台发文：枪战爱情电影《战心时刻》在西双版纳开机大吉。此片是由《特种兵之火凤凰》剧中的军中硬汉“阎王”扮演者姜艺执导主演，女主有郭艳和童苡萱等，本剧也是《特种兵之火凤凰》剧组时隔九年后再聚首之力作。2013年10月23日，《特种兵之火凤凰》在江苏卫视黄金时段独家首播，随后在其余八大卫视开播，播放量频频告捷，多次登顶冠军，成为全网收视黑
