大家好，今天来为大家分享师旷劝学翻译的一些知识点，和简要说明《师旷劝学》这篇文言文的意思的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！本文目录师旷劝学的译文简要说明《师旷劝学》这篇文言文的意思师旷劝学的解释文言文《师旷论学》翻译师旷劝学
大家好，今天来为大家分享师旷劝学翻译的一些知识点，和简要说明《师旷劝学》这篇文言文的意思的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！
本文目录
师旷劝学的译文
《师旷劝学》师旷劝学是一个典故，由作者刘向在《说苑》中的问答而来，其意在告诉我们:学习与年纪无关，重要的是态度。其原文是：
晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣！”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎！臣闻之：‘少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。’炳烛之明，孰与昧行乎？”公曰：“善哉！”
师旷劝学对应的译文：
晋国国君平公问师旷（人名）道：“我七十岁了，想学习，恐怕已经老了吧！”师旷说：“干吗不点燃蜡烛呢？”平公说：“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢？”师旷说：“瞎眼的臣子我怎么敢戏弄我的君王啊！我听说：‘少年的时候好学，就如同日出时的阳光；壮年的时候好学，就如同太阳在中午时的光明；老年的时候好学，就如同点亮蜡烛的光亮。’点亮了蜡烛的光亮，和黑暗中行走哪个更好呢？”平公说：“对啊！”
简要说明《师旷劝学》这篇文言文的意思
<师旷劝学>
晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣！”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎！臣闻之：‘少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。’炳烛之明，孰与昧行乎？”公曰：“善哉！”
翻译：
晋国的平公（国王）问师旷（人名）道：“我年纪七十岁了，想学习，恐怕已经老了吧！”师旷说：“干吗不点燃蜡烛呢？”平公说：“哪有做臣子的戏弄他的君王的呢？”师旷说：“瞎眼的臣子（我）怎么敢戏弄我的君王啊！我听说：‘少年的时候好学，就如同日出时的阳光；壮年的时候好学，就如同太阳在中午时的光明；老年的时候好学，就如同点亮蜡烛的光亮。’点亮了蜡烛的光亮，和黑暗中行走哪个更好呢？”平公说：“对啊！”
师旷劝学的解释
释义：师旷鼓励别人学习。
师旷：字子野，春秋晋国人，著名乐师，盲人。
参见：晋平公问于师旷曰：吾年七十欲学，恐已暮矣！师旷曰：何不炳烛乎？平公曰：安有为人臣而戏其君乎？师旷曰：盲臣安敢戏其君乎！臣闻之：少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎？平公曰：善哉！
文言文《师旷论学》翻译
翻译：晋平公对师旷说：“我年龄七十岁，想要学习，恐怕已经晚了。”师旷说：“为什么不把烛灯点燃呢？”晋平公说：“哪有做臣子的人戏弄国君的行为呢？”师旷说：“双目失明的我怎么敢戏弄君主呢？我听说，少年时喜好学习，如同初升太阳的阳光一样灿烂；中年时喜好学习，如同正午太阳的阳光一样强烈；晚年时喜好学习，如同拿着火把照明，点上火把走路和摸黑走路相比，哪个更好呢?”晋平公说：“说得好啊！”原文：晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“暮，何不炳烛乎?”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰：“盲臣安敢戏其君乎！臣闻之，少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎？”平公曰：“善哉!”。
1、师旷打了三个比喻，年少时喜欢学习，好像是太阳刚刚出来时的阳光；壮年时喜欢学习，好像是正午的阳光，老年时喜欢学习，好像是点燃蜡烛照明时的光亮。
2、师旷很巧妙地点明老年时读书虽然赶不上少年和壮年时，但与摸黑走路相比较，仍旧好得多。从而成功地说服了晋平公，达到了劝学的目的。
师旷劝学文言文
文言文是用繁体字来书写的文字或文章。师旷劝学四字都是能用繁体来书写的文字。具体书写转换为:师字繁体如同同旁的帅写帥一样写師。旷字繁体写曠。劝字繁体写勸，如同欢写欢歡，观写觀。学字繁体写學，如同觉写覺。因此，此文言文写作:師曠勸學。
关于师旷劝学翻译到此分享完毕，希望能帮助到您。
如若转载，请注明出处：https://www.jlnskfag.cn/39564.html
相关推荐
-
美的风管机 美的风管机与格力风管机区别
大家好，关于美的风管机很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于美的风管机与格力风管机区别的知识，希望对各位有所帮助！本文目录美的风管机与格力风管机区别美的设计家风管机和格力k＋风管机哪个好怎么配风管机线控器风管机铜
-
乾隆后面是哪个皇帝(乾隆过后是哪个皇帝)
老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于乾隆后面是哪个皇帝和乾隆过后是哪个皇帝的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享乾隆后面是哪个皇帝以及乾隆过后是哪个皇帝的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录雍正乾隆康熙按前后顺序是怎么排的唐朝以后皇帝有哪些乾隆过后是哪个皇帝雍正乾隆康
-
壬辰年是哪一年 光绪壬辰年是公历多少年
老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于壬辰年是哪一年和光绪壬辰年是公历多少年的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享壬辰年是哪一年以及光绪壬辰年是公历多少年的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录公元壬辰和癸未年各是哪一年壬辰什么意思光绪壬辰年是公历多少年公元壬辰和癸未年各是哪一年“壬
-
大约近义词？大约的近义词
大家好，今天来为大家分享大约近义词的一些知识点，和大约的近义词的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！本文目录大约的近义词是什么大约和轻便和便宜和传承近义词大约的近义词大约的近义词是什么呢大约和吸收的近义词大约的近义词是什么近义词：大意、大体、大致、大概、大抵、约莫、约略、梗概、也许、
-
半公分是多少厘米？买鞋子半码是多少厘米
大家好，今天来为大家分享半公分是多少厘米的一些知识点，和买鞋子半码是多少厘米的问题解析，大家要是都明白，那么可以忽略，如果不太清楚的话可以看看本篇文章，相信很大概率可以解决您的问题，接下来我们就一起来看看吧！本文目录一分半是几寸一斤半酒是多少毫升五周半孩子身高多少才达标两
-
春光的成语？春光乍暖是成语吗
大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于春光的成语，春光乍暖是成语吗这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！成语春光乍泄的本意是什么春光乍泄1、读音：chūnguāngzhàxiè。2、释义：本来的意思是指春天明媚的阳光刚刚开始普照大地，温暖寰宇，使万物复苏。如今亦用于表示演员着装露底了。3、造句：他主演过的电影有霸王别姬，阿飞正传，春光乍泄等等。第一次见面，笨手笨脚踩到礼
-
汉朝的历史？汉朝到底有多长历史
大家好，今天小编来为大家解答汉朝的历史这个问题，汉朝到底有多长历史很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！本文目录汉代到唐代历史汉朝末年历史讲解汉朝到底有多长历史汉代到唐代历史二者相隔398年汉朝(公元前202年—公元220年)：西汉(前202年—8年)与东汉(公元25年—公元220年)唐
-
万里江山图作者 万里江山笔下生意思
很多朋友对于万里江山图作者和万里江山笔下生意思不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录又是一年中秋月作者是谁富春江山作者江山万里不及你作者万里江山笔下生意思千里江山图究竟因为什么原因在上世纪封存了30余年不对外开放又是一年中秋月作者是谁胡四明的诗:又
-
唐代边塞诗人(唐代边塞诗人有哪几位)
很多朋友对于唐代边塞诗人和唐代边塞诗人有哪几位不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录唐代边塞诗人代表人物有哪些边塞派诗人唐代边塞诗人有哪几位唐代最著名的边塞诗人有王昌龄王维还有哪两位盛唐边塞诗人有哪些唐代边塞诗人代表人物有哪些高适、王昌龄、岑参、王之涣边塞
-
昨日青空歌曲？昨日青空是什么风格的歌
大家好，今天给各位分享昨日青空歌曲的一些知识，其中也会对昨日青空是什么风格的歌进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！本文目录昨日青空歌曲是几几拍电影《昨日青空》是被下架了吗《昨日