木兰从军文言文翻译,木兰从军在成语里的意思

大家好,今天小编来为大家解答木兰从军文言文翻译这个问题,木兰从军在成语里的意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!本文目录木兰替父从军的原因原文木兰从军在成语里的意思韦元甫的木兰诗的翻译木兰替父从军的原因原文因为“昨夜见

大家好,今天小编来为大家解答木兰从军文言文翻译这个问题,木兰从军在成语里的意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

本文目录

  1. 木兰替父从军的原因原文
  2. 木兰从军在成语里的意思
  3. 韦元甫的木兰诗的翻译

木兰替父从军的原因原文

因为“昨夜见军帖,可汗大点兵。军书十二卷,卷卷有爷名”。

木兰从军在成语里的意思

木兰从军是中国古代的一个历史传奇典故,讲述了花木兰代替父亲从军征战的故事。该典故展现了一个孝顺忠义,巾帼不让须眉的民族女英雄形象。花木兰是古时候的一名民间女子,从小习得弓马骑射。国家征兵招丁时,她的父亲因年老多病而不能胜任,木兰便女扮男装,替父亲出征。

韦元甫的木兰诗的翻译

韦元甫的木兰诗的翻译:

木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦?想要听她说所忧愁的事情,她感激地说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?

木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑,早晨停马在雪上之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。将军得胜荣归,士卒返回故乡。

父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的处子之容。

亲戚们举着酒杯祝贺木兰的父母,到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗绝不改变。今天看到木兰,声音虽然相同但容貌已经改变了。

惊慌地不敢上前,徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?

《木兰诗》是一首北朝民歌,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。这是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事。

如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1553299181@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.jlnskfag.cn/28748.html