闻武均州报已复西京翻译及原文(闻武均州报已复西京原文和翻译)

1.闻武均州报已复西京/陆游《67》白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾风雷。悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开。【主题】表达听说武巨手法西京洛阳后的喜悦之情,表示对北伐胜利充满信心。【注释】武均州:即武巨,时

1.闻武均州报已复西京/陆游《67》

白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾风雷。悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开。

【主题】表达听说武巨手法西京洛阳后的喜悦之情,表示对北伐胜利充满信心。

【注释】武均州:即武巨,时知均州(丹江口)。回:回心转意。指上天决定祜助赵宋王朝。列圣。宋王朝已故列代皇帝。疾风雷:指大赦天下诏令传布快如风雷。悬知:推想。朝陵使:朝祭陵墓的使者。北宋诸代皇帝的陵墓皆在西京。收复西京后即可派朝陵使前往祭扫。

2.秋思/陆游《55》《21》《187》《189》

利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥。日长似岁闲方觉,事大如天醉亦休。砧杵敲残深巷月,井梧摇落故园秋。欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼。

【主题】表达向往闲适又不甘闲居的心情。

【注释】欲:欲望。驱:赶逐。浪迹:到处漫游,行踪不定。安得句:哪能像陈登站在百尺楼上高论天下大事。《375》砧作衣,敲残作相望。

3.夜泊水村/陆游《76》《71》《15》《128》《190》《428》

腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭。老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭。一身报国有万死,双鬓向人无再青。记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀。

【主题】表达流年虚度报国无门的愤慨。

【注释】老子:老夫。绝:横渡。借用霍去病“绝大漠……执卤获丑”。新亭:又名劳劳亭东晋时中原沦陷,过江士大夫新亭宴饮涕泣。王导说:当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对耶?记取:记着。《75》太作大。

4.枕上偶成/陆游《15》《75》《129》《428》

放臣不复望修门,身寄江头黄叶村。

酒渴喜闻疏雨滴,梦回愁对一灯昏。

河潼形胜宁终弃?周汉规模要细论。

自恨不如云际雁,南来犹得过中原。

【主题】1189年冬,作者嘲咏风月罪名被免职,表达关切北伐却报国无门的思想。

【注释】放臣:流放之臣。修门:原指屈原不忘楚国郢都城门。此指临安。酒渴:久不得饮酒。河潼:黄河、潼关地势险要。周汉句:要详细研究周、汉定都立国的宏大规模,以便准备收复中原后定都关中或者洛阳。

5.枕上作/陆游《75》

萧萧白发卧扁舟,死尽中朝旧辈流。万里关河孤枕梦,五更风雨四山秋。郑虔自笑穷耽酒,李广何妨老不侯。犹有少年风味在,吴笺着句写清愁。

【主题】通过不寐之夜对周围坏境的感受,表达深沉激烈的报国情怀。

【注释】中朝即朝中。唐代郑虔诗书画三绝,嗜酒。吴笺:吴地产的小幅纸张。

6.幽居初夏/陆游《52》《75》

湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。箨龙已过头番笋,木笔犹开第一花。叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。

【主题】写山村景况,表孤寂的心情。

【注释】箨(tuò)龙:竹笋。木笔:辛夷花。

7.醉中感怀/陆游《75》《128》

早岁君王记姓名,只今憔悴客边城。

青衫犹是鵷行旧,白发新从剑外生。

古戍旌旗秋惨淡,高城刁斗夜分明。

壮心未许全消尽,醉听檀槽出塞声。

【主题】表达怀才不遇、功业难就的凄凉。

【注释】鹓(yuān)行:指朝官的行列。剑外:剑阁以南蜀中地区。檀槽:用檀木做的弦乐器上的格子,此指军乐。

8.金错刀行/陆游《55》《15》《75》《112》

黄金错刀白玉装,夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士,意气相期共生死。千年史册耻无名,一片丹心报天子。尔来从军天汉滨,南山晓雪玉嶙峋。呜呼!

楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人!

【主题】咏刀言志,抒发誓死抗金、敢打必胜的豪情。

【注释】装:装饰。尔来:近来。天汉滨:汉水边。南山:终南山。三户:楚国三大姓。《5》丹作衷。《71》册为策。

9.落梅二首/陆游《15》《129》

雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。过时自合飘零去,耻向东君更乞怜。

【主题】表达落梅不肯低头的高洁气节的赞颂。

【注释】饕(tāo):贪婪凶残欺凌。《445》愈作益。

10.落梅二首/陆游

醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时。向来冰雪凝严地,力斡春回竟是谁?

【主题】赞颂梅花力挽春回的功绩。

【主题】不妨:不管。斡(wò):转。

11.月下醉题/陆游《75》

黄鹄飞鸣未免饥,此身自笑欲何之。

闭门种菜英雄老,弹铗思鱼富贵迟。

生拟入山随李广,死当穿冢近要离。

一樽强醉南楼月,感慨长吟恐过悲。

【主题】谈年华易老,报国无门。

【注释】闭门种菜:刘备种菜掩饰抱负。弹铗思鱼:喻穷途乏而有所希望者之辞。穿冢:打通墓道。要离:要离是春秋时慷慨之士。强(qiǎng):勉强。感慨地吟咏恐怕是过于可悲。

12.秋晚登城北门/陆游《75》

幅巾藜杖北城头,卷地西风满眼愁。

一点烽传散关信,两行雁带杜陵秋。

山河兴废供搔首,身世安危人倚楼。

横槊赋诗非复昔,梦魂犹绕古梁州。

【主题】表达对国事忧虑,想建功立业。

【注释】幅巾:古代男子用绢一幅束头发。杜陵:指长安暗喻汴京。兴废,这里偏用"废"字。供,令人。身世:诗人所处时代及自身的遭遇。

13.关山月/陆游《76》《74》《52》《75》《67》《146》

和戎诏下十五年,将军不战空临边。

朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。

戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。

笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨。

中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙!

遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕。

【主题】借守边士兵口吻,斥责腐朽王朝畏敌秋求和。

【注释】1177年写于成都。和戎:指投降。沉沉:幽深。按:打拍子。

14.对酒/陆游《52》《75》《133》

闲愁如飞雪,入酒即消融。

好花如故人,一笑杯自空。

流莺有情亦念我,柳边尽日啼春风。

长安不到十四载,酒徒往往成衰翁。

九环宝带光照地,不如留君双颊红。

【主题】以酒麻醉自己,对当权者彻底失望。

【注释】长安:指临安。九环宝带:指权贵。光照地:夜明犀制作的宝带,可“光照百步”。

15.秋声/陆游《66》《15》p284。《119》

人言悲秋难为情,我喜枕上闻秋声。快鹰下鞴爪觜健,壮士抚剑精神生。我亦奋迅起衰病,唾手便有擒胡兴,

弦开雁落诗亦成,笔力未饶弓力劲。五原草枯苜蓿空,青海萧萧风卷蓬,

草罢捷书重上马,却从銮驾下辽东

【主题】1174年作于蜀地,由秋声联想到打猎、驰骋疆场,长处昂扬的励志高歌。

【注释】韝((gōu):臂套。觜通嘴。

16.诉衷情/陆游《41》《50》《52》《129》

当年万里觅封侯,匹马戍梁州。

关河梦断何处?尘暗旧貂裘。

胡未灭,鬓先秋,泪空流。

此生谁料,心在天山,身老沧洲。

【主题】壮志难酬的愤慨。

【注释】诉衷情:唐教坊曲,抒情用。关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。天山:代指抗金国西北前线。沧洲:水滨隐居之地。此指镜湖之滨的家乡。

17.卜算子·咏梅/陆游《50》《52》《72》《146》《243》

驿外断桥边,寂寞开无主。

已是黄昏独自愁,更著风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。

零落成泥碾作尘,只有香如故。

【主题】托物言志以梅自比,表现孤高正直的性格。

【注释】著:遇到。

18.钗头凤/陆游《41》《50》《52》《73》《55》《146》

红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。

东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。

错、错、错。

春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。

桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。

莫、莫、莫!

【主题】对唐婉的深情凄苦之爱。

【主题】黄縢:指美酒。官酒以黄纸为封。红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒杯子。你早像宫墙中的绿柳那般遥不可及。东风:喻陆游的母亲。浥(yì):湿润。鲛绡:传说鲛人所织的薄纱。绡:生,指手帕。

19.钗头凤/唐婉《55》《73》《77》《364》

世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。

晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。

难,难,难!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。

角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。

瞒,瞒,瞒!

【主题】唐婉苦痛的倾诉。

20.鹧鸪天·送叶梦锡/陆游《77》《375》

家住东吴近帝乡。平生豪举少年场。

十千沽酒青楼上,百万呼卢锦瑟傍。

身易老,恨难忘。尊前赢得是凄凉。

君归为报京华旧,一事无成两鬓霜。

【主题】通过今昔对比,叹光阴流逝而一事无成。

【注释】呼卢:古代一种睹博方式。锦瑟傍:琴之美称此代指歌女。为报京华旧:请为我告诉京城的老朋友。

21.鹧鸪天/陆游《208》《375》

懒向青门学种瓜,只将渔钓送年华。

双双新燕飞春岸,片片轻鸥落晚沙。

歌缥缈,舻呕哑,酒如清露鲊如花。

逢人问道归何处,笑指船儿此是家。

【主题】倾情于山水的无奈。

【注释】舻:桨。鲊(zhǎ):腌鱼肉丁。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1553299181@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.jlnskfag.cn/15515.html