申包胥哭秦庭原文翻译(申包胥哭秦庭的故事)

时光不会辜负读书的你——【典源】《左传·定公四年》:“初,伍员与申包胥友。其亡也,谓申包胥曰:‘我必復(通“覆”)楚国。’申包胥曰:‘勉之子能复之,我必能兴之。’及昭王在随,申包香如秦乞师,曰:‘吴为封豕、长蛇,以荐食(谓不断入侵)

时光不会辜负读书的你——

【典源】《左传·定公四年》:“初,伍员申包胥友。其亡也,谓申包胥曰:‘我必復(通“覆”)楚国。’申包胥曰:‘勉之子能复之,我必能兴之。’及昭王在随,申包香如秦乞师,曰:‘吴为封豕、长蛇,以荐食(谓不断入侵)上国,虐始于楚。寡君失守社稷,越(流落)在草莽,使下臣告急……’

秦伯使辞焉,曰:‘寡人闻命矣。子姑就馆,将图而告。’对曰:‘寡君越在草莽,未获所伏,下臣何敢即安?’立,依于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口七日。秦哀公为之赋《无衣》,九顿首而坐。秦师乃出。”

战国策·楚策一》“申包胥”作“棼冒勃苏”;《史记·伍子胥列传》“兴之”作“存之”。

又《说苑·至公》等亦载此事。

【释义】申包胥为求秦国出兵援救楚国,在秦庭不吃不喝,昼夜哭泣七天。后遂用“哭秦庭(廷)、秦庭哭、咸阳哭、申包哭、勃胥哭、包胥泪”等表示求援、救国情真意切,亦用以形容悲伤至极:用“存楚、存荆”等表示为国排忧去难。

申包胥哭秦庭原文翻译(申包胥哭秦庭的故事)

【哭秦庭(廷)】李白《酬裴侍御对雨感时见赠》诗:“楚邦有壮士,鄢郢翻扫荡。申包哭秦廷,泣血将安仰。”杜甫《秦州见敕目凡三十韵》:“独惭投汉阁,俱议哭秦庭。”刘炳《寄许永明公冕昆季得夫先生》诗:“诸葛有心扶汉室,包胥无泪哭秦庭。”康有为《强学会序》:“哭秦庭而无路,餐周粟而匪甘。”

【秦庭哭】庾信哀江南赋》:“鬼同曹社之谋,人有秦庭之哭。”李百药《郢城怀古》诗:“莫救夷陵火,无复秦庭哭。”李嗣瑮《贾太傅祠》诗:“陈书痛比秦庭哭,作赋情同楚奏哀。”《指南梦》第九出:“正是:‘秦庭痛哭血成川,翻讶中行背可鞭。南北共知忠义苦,平生只少两淮缘。”

【咸阳哭】胡曾《脉史诗·秦庭》:“包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。”

【申包哭】李白《奔亡道中五首》之四:“申包惟恸哭,七日鬓毛斑。”

【勃胥哭】康有为《住香港半月日本总理大臣招游》诗之二:“黎洲乞师曾到此,勃胥痛哭至于今。”

【包胥泪】柳亚子《哭顾锡九烈士》诗:“一斛包胥泪,秦庭泣鬼雄。”又《和某君句》:“七日包胥涕泪零,九州龙战血花腥。

【存楚】田邑《报冯衍书》:“墨翟累茧救宋,申包胥重胝存楚。”骆宾王《咏怀》诗:“宝剑思存楚,金椎许报韩。”

【存荆】班固幽通赋》:“木偃息以蕃魏兮,申重茧以存荆。”

未完待续……

大家都在看

全本《周易全解》整理汇总

全本《文言基础知识》整理汇总

中华饮食文化——《饮食的那些事》全本整理汇总

全本《民国名家随笔散文》整理汇总

本号是一个传播优秀文学传承传统文化的平台。阅读是一件重要的小事,关注本号,一起来读书养性、终身学习!

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1553299181@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.jlnskfag.cn/10861.html